| œ¸¹£ê¸¡¸ |
| ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ ‚¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅúˆÅ£µ¸ ª½÷¸º ƒç¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ˆÅ¸ ‡ˆÅ
¹¨¸¹©¸ß’ ´¹ß’ˆÅ¸½µ¸ ª¾, ¹ù¸ç¸ˆ½Å ‚›÷¸Š¸Ä÷¸ 縿𸸨¡¸ „Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿
ˆÅ¸½ œÏ½¹£÷¸ ˆÅ£›¸½ ‚¸¾£ „›¸ˆÅú 縪¸¡¸÷¸¸ ˆÅ£›¸½ œ¸£ ñ¸¥¸ ¹™¡¸¸
ù¸¸÷¸¸ ª¾, ÷¸¸¹ˆÅ ¨¸½ ¹ç¸èñ¸ú ׸£¸ 瘸¸¹œ¸÷¸ œ¸£¸Ÿ¸©¸Ä ç¸¿Š¸¶›¸
ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ 總 ¥¸‹¸º „Ô¸Ÿ¸¸½¿ ˆÅú 瘸¸œ¸›¸¸ ˆÅ£ 縈½¿Å— |
„Ó½©¡¸ : |
|
瘸¸›¸ú¡¸ „Ô¸Ÿ¸ú œÏ¹÷¸ğ¸¸ ˆÅ¸½ ñ¸éõ¸¨¸¸ ™½ˆÅ£ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ ‡¨¸¿
‚ÖÄ ©¸ª£ú 𸸣÷¸ Ÿ¸½¿¿ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸®¸Ÿ¸ ¨¸ 稸¡¸¿ 縮¸Ÿ¸ ‚¹÷¸¥¸‹¸º
/ ¥¸‹¸º „Ô¸Ÿ¸¸½¿ ˆÅ¸ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸ ˆÅ£›¸¸ — ¡¸ª ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸
ñ¸½£¸½ù¸Š¸¸£ú, ©¸ª£ú œÏ¨Ïù¸›¸ ‡¨¸¿ 瘸¸›¸ú¡¸ ¹›¸œ¸ºµ¸÷¸¸ ¨¸ ç¸¿ç¸¸š¸›¸¸½¿
ˆ½ ‚¥œ¸ „œ¸¡¸¸½Š¸ ù¸¾ç¸ú 縟¸ç¡¸¸‚¸½¿ ˆÅ¸ 縟¸¸š¸¸›¸ ˆÅ£›¸½ ˆÅ¸
œÏ¡¸¸ç¸ ˆÅ£÷¸¸ ª¾ —
ñ¸ÿˆÅ ˆÅ½ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ‚¸š¸¸£ğ¸Ş÷¸
¹›¸¹¨¸¹ß’¡¸¸½¿ ˆÅ¸ ç¸¿Š¸¹¶÷¸ ‡¨¸¿ 縟¸½¹ˆÅ÷¸ œ¸¾ˆ½Åù¸ œÏ™¸›¸ ¹ˆÅ¡¸¸
ù¸¸÷¸¸ ª¾ ù¸¾ç¸½ - „Ô¸Ÿ¸ 縿¨¸ÖÄ›¸ ˆ½Å „Ó½©¡¸ 總 縟¸º¹ê¸÷¸ œÏ¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅú
÷¸˜¸¸ ¹¨¸œ¸µ¸›¸ 縺¹¨¸š¸¸ 縿œ¸››¸ ç¸Şê¸›¸¸, „÷œÏ½£µ¸, œÏ¹©¸®¸µ¸
‡¨¸¿ †µ¸ —
|
| ´¹ß’ˆÅ¸½µ¸
|
|
‚¥œ¸
¹¨¸ˆÅ¹ç¸÷¸ ®¸½°¸¸½¿ ˆÅ¸ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸
ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸
ˆ½Å ‚›÷¸Š¸Ä÷¸, ‚¸¹˜¸ÄˆÅ ´¹ß’ 總 ‚¥œ¸¹¨¸ˆÅ¹ç¸÷¸ ¹ù¸¥¸½ ˆÅú œ¸ªê¸¸›¸
ˆÅú ù¸¸÷¸ú ª¾ ‡¨¸¿ 縿𸸨¡¸ „Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ¹›¸¹¨¸¹ß’¡¸¸½¿ ¨¸
¨¡¸¨¸ç¸¸¡¸ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸ 總¨¸¸‚¸½¿ ˆÅ¸ ‡ˆÅ ¨¡¸¸œ¸ˆÅ ‡¨¸¿ 縟¸½¹ˆÅ÷¸
œ¸¾ˆ½Åù¸ „œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸›¸½ ª½÷¸º ¹¨¸ˆÅ¸ç¸ ¨¡¸¨¸ç¸¸¹¡¸ˆÅ¸½¿, ÷¸ˆÅ›¸úˆÅú
œ¸£¸Ÿ¸©¸Ä ç¸¿Š¸¶›¸ ‚˜¸¨¸¸ Џ¾£-縣ˆÅ¸£ú ç¸¿Š¸¶›¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿
‡ˆÅ ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ‡ù¸½¿ç¸ú ¹›¸š¸¸Ä¹£÷¸ ˆÅú ù¸¸÷¸ú ª¾ — ¹ê¸¹â÷¸
ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ‡ù¸½¿ç¸ú ˆÅ¸¡¸Ä®¸½°¸ - ç÷¸£ œ¸£ ¨¡¸¨¸ç¸¸¹¡¸¡¸¸½¿
ˆ½ ‡ˆÅ ™¥¸ ˆÅ¸½ œ¸¸Âê¸ ¨¸ß¸Ä ˆÅú ‚¨¸¹š¸ ª½÷¸º ÷¸¾›¸¸÷¸ ˆÅ£÷¸ú
ª¾ — ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ‡ù¸½¿ç¸ú, ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ œ¸©ê¸¸÷¸ ‚¨¸¹š¸ ˆ½Å
™¸¾£¸›¸ ğ¸ú 縪¸¡¸÷¸¸ „œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸÷¸ú ª¾, ÷¸¸¹ˆÅ „Ô¸Ÿ¸¸½¿ ˆÅú
¹›¸£¿÷¸£÷¸¸ ˆÅ¸½ 縺¹›¸¹©ê¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ù¸¸ 縈½Å —
|
| 縟¸½¹ˆÅ÷¸ ´¹ß’ˆÅ¸½µ¸ : |
|
ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸
‡ù¸½¿ç¸ú ׸£¸ „œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸ƒÄ ù¸¸ £ªú 總¨¸¸‚¸½¿ ˆ½Å œ¸¾ˆ½Åù¸
Ÿ¸½¿, ‚›¡¸ ñ¸¸÷¸¸½¿ ˆ½Å 縸˜¸-縸˜¸, ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ ®¸½°¸¸½¿ ˆ½Å „Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿
ˆÅú œ¸ªê¸¸›¸ ˆÅ£›¸¸ ‡¨¸¿ „›¸ˆÅ¸½ œÏ¸½÷縸¹ª÷¸ ˆÅ£›¸¸, 瘸¸›¸ú¡¸
ˆÅ¸¾©¸¥¸ ¨¸ ç¸¿ç¸¸š¸›¸¸½¿ œ¸£ ‚¸š¸¸¹£÷¸ ¨¡¸¨¸ª¸¡¸Ä „Ô¸Ÿ¸¸½¿ ˆÅú
œ¸ªê¸¸›¸, œÏ¹©¸®¸µ¸, „œ¸¡¸ºÆ÷¸ œÏ¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅú 縿œ¸ˆÄÅ ÷¸˜¸¸ ‚¸¾œ¸ê¸¸¹£ˆÅ
ñ¸ÿ¹ˆ¿ÅЏ ®¸½°¸ 總 ¹¨¸î¸ú¡¸ ÷¸¸¥¸Ÿ¸½¥¸ ˆÅ£›¸¸ ©¸¸¹Ÿ¸¥¸ ª¾ —
|
| ˆÅ¸¡¸Ä¹›¸ßœ¸¸™›¸ „›Ÿ¸º‰¸ œÏ¸½÷縸ª›¸ :
|
|
„Ô¸Ÿ¸¸½¿ ˆÅú 瘸¸œ¸›¸¸
œÏ¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅú¡¸ ‡¨¸¿ ‚¸¹˜¸ÄˆÅ œ¸¹£´©¡¸ ˆÅ¸½ 𡏏›¸ Ÿ¸½¿ £‰¸ˆÅ£
ˆÅú ù¸¸÷¸ú ª¾ — „Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ˆÅ¸½ƒÄ 縹ñç¸èú ‚˜¸¨¸¸ ‚›¸º™¸›¸
„œ¸¥¸ñš¸ ›¸ªú¿ ª¸½÷¸½ ªÿ — œÏ¸£¿¹ğ¸ˆÅ œÏ©¸¸ç¸¹›¸ˆÅ 縪¸¡¸÷¸¸ ˆ½Å
‚¹÷¸¹£Æ÷¸, œ¸¹£¡¸¸½ù¸›¸¸ ˆ½Å ‚¸ˆÅ¸£ ˆ½Å ‚¸š¸¸£ œ¸£, ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸
‡ù¸½¿ç¸ú ˆÅ¸½ œÏ¹÷¸ ƒˆÅ¸ƒÄ 2000 ²œ¸‡ 總 6000 ²œ¸‡ ÷¸ˆÅ ˆ½ ˆÅ¸¡¸Ä¹›¸ßœ¸¸™›¸
©¸º¥ˆÅ ˆÅ¸ 𸺊¸÷¸¸›¸ ¹ˆÅ¡¸¸ ù¸¸÷¸¸ ª¾—
œÏ¨¸¹÷¸Ä÷¸
„Ô¸Ÿ¸ ˆÅú ™ú‹¸ÄˆÅ¸¥¸ú›¸ ¨¡¸¨¸ª¸¡¸Ä÷¸¸ ‡¨¸¿ ¹’ˆÅ¸…œ¸›¸, ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸
„Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ˆÅ¸ ‡ˆÅ Ÿ¸ª÷¨¸œ¸Şµ¸Ä œ¸®¸ ª¾ — ›¸‡ „Ô¸Ÿ¸¸½¿
ˆÅ¸½ ˆÅŸ¸ 總 ˆÅŸ¸ „›¸ˆ½Å œ¸¹£ê¸¸¥¸›¸¸½¿ ˆ½Å œÏ˜¸Ÿ¸ ¨¸ß¸Ä ª½÷¸º
ç¸÷¸÷¸ 縪¸¡¸÷¸¸ ˆÅú ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ÷¸¸ ª¸½÷¸ú ª¾ — ‚÷¸:, œÏ¸£¿¹ğ¸ˆÅ
ˆÅ¸¡¸Ä¹›¸ßœ¸¸™›¸ ©¸º¥ˆÅ ˆ½Å ‚¥¸¸¨¸¸, ˆÅ¸¡¸Ä¹›¸ßœ¸¸™›¸ ‡ù¸½¿¹ç¸¡¸¸½¿
ˆÅ¸½ 稸úˆ¼Å¹÷¸- œ¸©ê¸¸÷¸ œÏ¸½÷縸ª›¸ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ 總 œÏ¹÷¸ ƒˆÅ¸ƒÄ
1000 ²œ¸‡ ˆÅú £¸¹©¸ ™½¡¸ ª¸½÷¸ú ª¾ — ¡¸ª £¸¹©¸ 縪¸¡¸÷¸¸œÏ¸œ÷¸
„Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ‚›¸º£®¸µ¸ 總¨¸¸‡Â „œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸›¸½ ‡¨¸¿ 稸úˆ¼Å¹÷¸-œ¸©ê¸¸÷¸
ˆÅ¸¡¸¸½¿Ä ˆ½Å ¹¥¸‡ ™ú ù¸¸÷¸ú ª¾ —
‡ˆÅ
„œ¸-®¸½°¸ú¡¸ ´¹ß’ˆÅ¸½µ¸ ‚œ¸›¸¸¡¸¸ ù¸¸÷¸¸ ª¾, ÷¸¸¹ˆÅ ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸
‡ù¸½¿¹ç¸¡¸¸Â „Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ‚¸¨¸©¡¸ˆÅ œ¸Ş¨¸¸Äœ¸¸£ 縺¹¨¸š¸¸‡Â
„œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸ 縈½¿Å —
|
| ¹›¸Š¸£¸›¸ú ‡¨¸¿ œÏñ¸¿š¸ 縪¸¡¸÷¸¸ : |
|
ƒç¸ˆ½Å
¹¥¸‡ 稸÷¸¿°¸ ¨¡¸¸¨¸ç¸¸¹¡¸ˆÅ ‡ù¸½¿¹ç¸¡¸¸½¿ - ®¸½°¸ú¡¸ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸
ˆ½Å›Í¸½¿ (‚¸£èúç¸ú) ˆÅú ñ¸¸à¸ 總¨¸¸‡Â ¥¸ú ù¸¸÷¸ú ªÿ — ¡¸½ ˆ½Å›Í
¹›¸Š¸£¸›¸ú, ›¸¨¸ú›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ‡ù¸½¿¹ç¸¡¸¸½¿ ˆÅú œ¸ªê¸¸›¸,
‚¸£‡¿èèú œÏ¡¸¸½Š¸©¸¸¥¸¸‚¸½¿ ¨¸ ¹¨¸©¸½ß¸±¸ 縿瘸¸‚¸½¿ ˆ½Å 縪¡¸¸½Š¸
總 „œ¸¡¸ºÆ÷¸ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ œÏ¸¾Ô¸¸½¹Š¸¹ˆÅ¡¸¸½¿ œ¸£ ‚¸š¸¸¹£÷¸ ›¸¨¸ú›¸
œ¸¹£¡¸¸½ù¸›¸¸ ¹¨¸ê¸¸£¸½¿ ˆÅ¸ 縿¨¸š¸Ä›¸ ¨¸ ‚¿÷¸£µ¸, ¹¨¸œ¸µ¸›¸
縿œ¸ˆÄÅ縪°¸ „œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸›¸½, ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ‡ù¸½¿¹ç¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½
÷¸ˆÅ›¸úˆÅú ¨¸ œÏñ¸¿š¸ˆÅú¡¸ 總¨¸¸‡¿ „œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸›¸½, ‡ù¸½½¿¹ç¸¡¸¸½¿
ˆ½Å øŸ¸¸ªú ™¸¾£½ - ‚¿¹÷¸Ÿ¸ ¥¸¸ğ¸¸¹˜¸Ä¡¸¸½¿ ˆ½ ˆÅŸ¸ 總 ˆÅŸ¸ 10%
總 Ÿ¸º¥¸¸ˆÅ¸÷¸ ˆÅ£÷¸½ ªÿ ‡¨¸¿ ¹ç¸èñ¸ú ˆÅ¸½ ¹÷¸Ÿ¸¸ªú ¹£œ¸¸½’½ô
œÏç÷¸º÷¸ ˆÅ£÷¸½ ªÿ —
ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸
ˆ½Å ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ Ÿ¸½¿ Џºµ¸¨¸î¸¸œ¸£ˆÅ ç¸ºš¸¸£ ¥¸¸›¸½ ª½÷¸º ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸
„Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ 總 縿ñ¸Ö ‡ˆÅ ˆ½¿ÅÍú¡¸ ™¥¸ ÷¸¾›¸¸÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸
Џ¡¸¸ ª¾, ¹ù¸ç¸½ ƒç¸ˆ½Å ‚›÷¸Š¸Ä÷¸ œÏ¨¸¹÷¸Ä÷¸ „Ô¸Ÿ¸¸½¿ ˆ½Å œÏ¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅú¡¸
‚¿©¸ ˆÅ¸½ Ÿ¸ù¸ñ¸Ş÷¸ ñ¸›¸¸›¸½ ˆÅ¸ ™¸¹¡¸÷¨¸ ¹¨¸©¸½ß¸ ³œ¸ 總 縸ÿœ¸¸
Џ¡¸¸ ª¾ —
|
|
¹¨¸œ¸µ¸›¸ 縪¸¡¸÷¸¸ :
|
| „Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿ ˆÅ¸½ ‹¸£½¥¸Ş
¨¡¸¸œ¸¸£ Ÿ¸½¥¸¸½¿ ÷¸˜¸¸ œÏ™©¸Ä›¸ú 縪 ¹¨¸ÇÅ¡¸ Ÿ¸½¿ 縟¸Şª ç¸ªğ¸¸¹Š¸÷¸¸
ª½÷¸º 縪¸¡¸÷¸¸ ™ú ù¸¸÷¸ú ª¾ — |
| Ÿ¸Ş¥¡¸¸¿ˆÅ›¸
|
| 縟¸¡¸
ˆ½Å 縸˜¸ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ‡ˆÅ ‡½ç¸½ ‚÷¡¸¿÷¸ œÏ𸸨¸ú,
¹ˆÅûŸ¡¸÷¸ú ¨¸ œÏ𸸨¸¸½÷œ¸¸™ˆÅ œÏ¡¸¸ç¸ ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ „𸣸 ª¾, ù¸¾ç¸¸
¹ˆÅ £¸ß’ïú¡¸ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸ 縿瘸¸›¸, ª¾™£¸ñ¸¸™ ׸£¸ ˆÅú ЏƒÄ
Ÿ¸Ş¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ œÏ¹ÇÅ¡¸¸ Ÿ¸½¿ ¹™¡¸¸ Џ¡¸¸ ª¾ —
Ÿ „êê¸÷¸£
£¸½ù¸Š¸¸£ 縼ù¸›¸ - ‚¸¾ç¸÷¸
£¸½ù¸Š¸¸£ œÏ¹÷¸ œÏ¨¸¹÷¸Ä÷¸ „Ô¸Ÿ¸ 4.70 ¨¡¸¹Æ÷¸ ‚˜¸¸Ä÷¸Ã ˆºÅ¥¸ £¸½ù¸Š¸¸£
44000 總 ‚¹š¸ˆÅ ¨¡¸¹Æ÷¸—
Ÿ ˆÅŸ¸
¥¸¸Š¸÷¸ - œÏ÷¡¸½ˆÅ 縼¹ù¸÷¸
£¸½ù¸Š¸¸£ ˆÅú ¥¸¸Š¸÷¸ 1096 ²œ¸‡ ª¸½÷¸ú ª¾—
Ÿ „Ô¸¹Ÿ¸÷¸¸ œÏ¹÷¸çœ¸š¸¸Ä - Ÿ¸º‰¡¸ 𡏏›¸ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸
¹›¸š¸Ä›¸ ˆ½Å 縸Ÿ¸¸¹ù¸ˆÅ ™ù¸½Ä 總 ‚¹š¸ˆÅ „›¸ˆÅú „Ô¸¹Ÿ¸÷¸¸ œÏ¹÷¸çœ¸š¸¸Ä
œ¸£ ª¾ —
Ÿ
縸Ÿ¸¸¹ù¸ˆÅ
„÷˜¸¸›¸ ‡¨¸¿ Џ£úñ¸ú Ÿ¸½¿ ˆÅŸ¸ú - 59.35% „Ô¸Ÿ¸ú 縸Ÿ¸¸¹ù¸ˆÅ
/ ‚¸¹˜¸ÄˆÅ ˆÅŸ¸ù¸¸½£ ¨¸Š¸¸½¿Ä Ÿ¸½¿ 總 ªÿ —
Ÿ
ˆÅŸ¸
¹¨¸ˆÅ¸ç¸ ¥¸¸Š¸÷¸ - œÏ÷¡¸½ˆÅ œÏ¨¸¹÷¸Ä÷¸
„Ô¸Ÿ¸ ˆÅú ¥¸¸Š¸÷¸ 5,100 ²œ¸‡ ª¾—
Ÿ
¹›¸¨¸½©¸ „÷œÏ½£µ¸ -
48,000
²œ¸‡ œÏ¹÷¸ „Ô¸Ÿ¸ ˆÅ¸ œ¸¹£¡¸¸½ù¸›¸¸ œ¸¹£¨¡¸¡¸ —
Ÿ
Ÿ¸¹ª¥¸¸
縩¸Æ÷¸úˆÅ£µ¸ - 13 % œ¸¹£¡¸¸½ù¸›¸¸‡Â
Ÿ¸¹ª¥¸¸ „Ô¸¹Ÿ¸¡¸¸½¿ ׸£¸ 瘸¸¹œ¸÷¸ ªÿ —
Ÿ
®¸½°¸¨¸¸£
¹¨¸÷¸£µ¸ - ƒˆÅ¸ƒ¡¸¸½¿
Ÿ¸½¿ 總 ¹¨¸¹›¸Ÿ¸¸Äµ¸ ‡¨¸¿ 總¨¸¸ „Ô¸Ÿ¸ ÇÅŸ¸©¸: 67% ‡¨¸¿ 33 %
ªÿ —
|
| œÏЏ¹÷¸ |
| Ÿ¸¸ê¸Ä,
2003 ÷¸ˆÅ, ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ 24 £¸ù¡¸¸½¿ ˆ½Å 62 ¹ù¸¥¸¸½¿
Ÿ¸½¿ 32 ˆÅ¸¡¸¸Ä›¨¸¡¸›¸ ‡ù¸½¿¹ç¸¡¸¸½¿ ˆ½Å Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸ 總 ˆÅ¸¡¸Ä ˆÅ£
£ª¸ ª¾ — ƒç¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ‚ñ¸ ÷¸ˆÅ 縿긡¸ú ³œ¸ 總
¥¸Š¸ğ¸Š¸ 10,800 „Ô¸Ÿ¸¸½¿ ˆÅ¸½ œÏ¨¸¹÷¸Ä÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ Џ¡¸¸ ª¾, ¹ù¸›¸Ÿ¸½¿
¹¨¸î¸ú¡¸ ¨¸ß¸Ä 2002-03 ˆ½Å ™¸¾£¸›¸ œÏ¨¸¹÷¸Ä÷¸ 2350 ƒˆÅ¸ƒ¡¸¸Â ©¸¸¹Ÿ¸¥¸
ªÿ — |
| ‚¿÷¸££¸ß’ïú¡¸
Ÿ¸¸›¡¸÷¸¸ / 縟Ÿ¸¸›¸ |
| ƒç¸
¹™©¸¸ Ÿ¸½¿ ¹ç¸èñ¸ú ˆ½Å œÏ¡¸¸ç¸¸½¿ ˆÅ¸½ ‚¿÷¸££¸ß’ïú¡¸ Ÿ¸¸›¡¸÷¸¸ ¹Ÿ¸¥¸ú
ª¾ ‡¨¸¿ ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ „Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ›¸½ "‡¹©¸¡¸¸-œÏ©¸¸¿÷¸ ®¸½°¸
Ÿ¸½¿ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸ ¹¨¸î¸ 縿瘸¸‚¸½¿ ˆ½Å 縿‹¸" (‡èú‡ûÅ‚¸ƒÄ‡œ¸ú)
׸£¸ ŠÏ¸Ÿ¡¸ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸ ı½µ¸ú ˆ½Å ‚¿÷¸Š¸Ä÷¸ ¹™‡ ù¸¸›¸½ ¨¸¸¥¸½ `‡èú‡ûÅ‚¸ƒÄœ¸ú
¹¨¸ˆÅ¸ç¸ œ¸º£çˆÅ¸£ 2003' ù¸ú÷¸¸ ª¾ — ¡¸ª œ¸º£çˆÅ¸£ ¹ç¸÷¸¿ñ¸£, 2003
Ÿ¸½¿ ‡èú‡ûÅ‚¸ƒÄ‡œ¸ú ˆ½ „¥¸¸›¸ñ¸’¸½£, Ÿ¸¿Š¸¸½¹¥¸¡¸¸ Ÿ¸½¿ ªº‡ ¨¸¸¹ß¸ÄˆÅ
縟Ÿ¸½¥¸›¸ Ÿ¸½¿ ıú ‡. ¹¨¸ÇÅŸ¸›¸, Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ, ¹ç¸èñ¸ú,
œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸ ›¸½ œÏ¸œ÷¸ ¹ˆÅ¡¸¸ —
ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸
„Ô¸¸½Š¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ‚¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅ ³œ¸ 總 ¹œ¸øèõ½ ®¸½°¸¸½¿ Ÿ¸½¿
ŠÏ¸Ÿ¸úµ¸ ¹›¸š¸Ä›¸¸½¿ ª½÷¸º £¸½ù¸Š¸¸£ 縼ù¸›¸ ˆ½ ‡ˆÅ ¨¡¸¸œ¸ˆÅ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸
ˆ½Å ³œ¸ Ÿ¸½¿ „𸣸 ª¾ — ƒç¸ˆ½Å ¹¥¸‡ ƒç¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ Ÿ¸½¿ ‚›¸º™¸›¸
縿ñ¸Ö 縪¸¡¸÷¸¸ ˆ½Å 瘸¸›¸ œ¸£ ÷¸ˆÅ›¸úˆÅú- ‚¸¹˜¸ÄˆÅ ´¹ß’ˆÅ¸½µ¸
œ¸£ 𡏏›¸ ™½÷¸½ ªº‡ „Ô¸Ÿ¸ 瘸¸¹œ¸÷¸ ¹ˆÅ‡ ù¸¸÷¸½ ªÿ — „Ô¸Ÿ¸¸½¿
ˆÅú œ¸ªê¸¸›¸ ˆÅ£›¸½, „›¸ˆ½Å 縟¸º¹ê¸÷¸ Ÿ¸Ş¥¡¸¸¿ˆÅ›¸ ˆ½Å ñ¸¸™ „›ª½¿
‚¸¾œ¸ê¸¸¹£ˆÅ ¹¨¸î¸ú¡¸ Ÿ¸¸š¡¸Ÿ¸¸½¿ 總 ù¸¸½èõ›¸½, œ¸¹£¡¸¸½ù¸›¸¸
ˆ½Å ‚¸£¿ğ¸ 總 ªú œÏ¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅú ‚¿÷¸£µ¸ ¨¸ ™ú‹¸¸Ä¨¸¹š¸ 瘸¸¹¡¸÷¨¸
œ¸£ ñ¸¥¸ ™½÷¸½ ªº‡ ‚›¸º£®¸µ¸ 總¨¸¸‡Â „œ¸¥¸ñš¸ ˆÅ£¸›¸½ ˆ½Å ¹¥¸‡
¨¡¸¸¨¸ç¸¸¹¡¸ˆÅ 縪¸¡¸÷¸¸ ™ú ù¸¸÷¸ú ª¾ — ‚¸Š¸¸Ÿ¸ú ¨¸ß¸¸½¿Ä Ÿ¸½¿,
ƒç¸ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ˆÅ¸½ £¸ß’ïú¡¸ ù¸›¸ £¸½ù¸Š¸¸£ ˆÅ¸¡¸ÄÇÅŸ¸ ñ¸›¸¸›¸½
ˆ½Å „Ó½©¡¸ 總 ƒç¸½ ¥¸Š¸ğ¸Š¸ 100 ¹ù¸¥¸¸½¿ Ÿ¸½¿ ¹¨¸ç÷¸¸¹£÷¸ ˆÅ£›¸½
ˆÅ¸ œÏç÷¸¸¨¸ ª¾—
|