|
|
|
| ıú ‡›¸. ñ¸¸¥¸¸ç¸ºñÏŸ¸µ¡¸›¸ |
‚𡏮¸ ‡¨¸¿ œÏñ¸¿š¸ ¹›¸™½©¸ˆÅ |
| ıú ç¸÷¡¸¸›¸›™ ¹Ÿ¸ı |
‚œ¸£ 縹긨¸ ‡¨¸¿ ¹¨¸ˆÅ¸ç¸ ‚¸¡¸ºÆ÷¸ (¥¸‹¸º „Ô¸¸½Š¸), 𸸣÷¸ 縣ˆÅ¸£, ¥¸‹¸º „Ô¸¸½Š¸ Ÿ¸¿°¸¸¥¸¡¸ |
| ıú ¹¨¸›¸¸½™ £¸¡¸ |
‚œ¸£ 縹긨¸ (ñ¸ÿ¹ˆ¿ÅЏ œÏ𸸊¸), 𸸣÷¸ 縣ˆÅ¸£, ¹¨¸î¸ Ÿ¸¿°¸¸¥¸¡¸, ‚¸¹˜¸ÄˆÅ ˆÅ¸¡¸Ä ¹¨¸ğ¸¸Š¸ |
| ıú ù¸ú.‡Ÿ¸.£¸Ÿ¸Ÿ¸Ş¹÷¸½ |
¹¨¸¹š¸ 縥¸¸ªˆÅ¸£, ƒ¿èşç’¥¸ 轨¸¥¸œ¸Ÿ¸½¿’ ñ¸ÿˆÅ ‚¸ÁûÅ ƒ¿¹è¡¸¸ ¹¥¸¹Ÿ¸’½è |
| ıú ˆ½Å. ‚©¸¸½ˆÅ ¹ˆÅ¹µ¸ |
œÏñ¸¿š¸ ¹›¸™½©¸ˆÅ ‡¨¸Ÿ¸ ŠÏºœ¸ ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ
(£¸ß’ïú¡¸ ñ¸¾¹ˆ¿ÅЏ), 𸸣÷¸ú¡¸ ç’½’ ñ¸ÿˆÅ |
| ıú ¨¸ú. ¨¸¾Ô¸›¸¸˜¸›¸ |
ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¹›¸™½©¸ˆÅ(總¨¸¸ ¹›¸¨¸¼î¸), ¹¨¸î¸ ‡¨¸¿ ¥¸½‰¸¸, 𸸣÷¸ú¡¸ ù¸ú¨¸›¸ ñ¸úŸ¸¸ ¹›¸Š¸Ÿ¸ |
| ıú ‡Ÿ¸. ‡¥¸. ™½©¸Ÿ¸º‰¸ |
縛¸™ú ¥¸½‰¸¸ˆÅ¸£, Ÿ¸¸½ª›¸ ™½©¸Ÿ¸º‰¸ ‡¿è ˆ¿Åœ¸›¸ú, œ¸ºµ¸½ |
| ıú ç¸÷¡¸ œ¸¸¥¸ |
›¸½©¸›¸¥¸ ¨¸¸ƒç¸ œÏ½ç¸ú轿', ¥¸‹¸º „Ô¸¸½Š¸ 𸸣÷¸ú |
| ıú ‡ç¸. ‡ç¸. ˆÅ¸½ª¥¸ú |
‚𡏮¸ ‡¨¸¿ œÏñ¸¿š¸ ¹›¸™½©¸ˆÅ, œ¸¿ù¸¸ñ¸ ›¸½©¸›¸¥¸ ñ¸ÿˆÅ |
| ıú œ¸ú. ¨¸ú. £¸ù¸¸£Ÿ¸›¸ |
긽¡¸£Ÿ¸¾›¸(總¨¸¸ ¹›¸¨¸¼î¸), ™ ÷¸¹Ÿ¸¥¸›¸¸èº ƒ¿èşç'¥¸ ‡¿è ƒ›¨¸½ç'Ÿ¸½¿' ˆÅ¸Á£œ¸¸½£½©¸›¸ ¹¥¸. |
|
|
| |
| |
|
| ıú ‡›¸. ñ¸¸¥¸¸ç¸ºñÏŸ¸µ¡¸›¸ |
‚𡏮¸ ‡¨¸¿ œÏñ¸¿š¸ ¹›¸™½©¸ˆÅ |
| ıú œ¸ú. ‚¸£. ™¸ç¸ |
ˆÅ¸¡¸Äœ¸¸¥¸ˆÅ ¹›¸™½©¸ˆÅ |
|
| |
|
| ›¸¸Ÿ¸ (縨¸Ä ıú) |
œ¸™›¸¸Ÿ¸ |
ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸ |
| ‡. ¹¨¸ÇÅŸ¸›¸ |
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, ¥¸‰¸›¸… |
|
‡›¸. £¸Ÿ¸›¸ |
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, ¥¸‰¸›¸… |
| œ¸ú. ıú¹›¸¨¸¸ç¸¸ £¸¨¸ |
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, Ÿ¸º¿ñ¸ƒÄ |
| ‚¸£.ˆ½Å. ıú¨¸¸ç÷¸¨¸
|
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, Ÿ¸º¿ñ¸ƒÄ |
| ‡ç¸.¨¸ú.ù¸ú. ›¸¿™Š¸¸½œ¸¸¥¸ |
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, ¥¸‰¸›¸… |
| ¨¸ú. ‡ç¸. £¸¶¸¾èõ |
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œÏš¸¸›¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, ¥¸‰¸›¸… |
|
|
| |
|
| ›¸¸Ÿ¸ (縨¸Ä ıú) |
œ¸™›¸¸Ÿ¸ |
ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸ |
| ‡ç¸.‡¥¸.길¾š¸£ú
|
Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œ¸Ş¨¸úÄ ‚¿ê¸¥¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, ˆÅ¸½¥¸ˆÅ¸÷¸¸
|
| £¸ˆ½Å©¸ £½¨¸¸£ú
|
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
„ú ‚¿ê¸¥¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, ›¸ƒÄ ¹™¥¥¸ú
|
| ¨¸ú.긛ͩ¸½‰¸£›¸
|
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
™¹®¸µ¸ ‚¿ê¸¥¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, 긽››¸¾
|
| ıú œ¸ú. ²Í›¸
|
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
œ¸¹ä¸Ÿ¸ ‚¿ê¸¥¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸, Ÿ¸º¿ñ¸ƒÄ
|
|
| |
|
| ›¸¸Ÿ¸ (縨¸Ä ıú) |
œ¸™›¸¸Ÿ¸ |
ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸ |
| ıúŸ¸÷¸ú ¹›¸£¸¹ù¸÷¸¸ ıú¹›¸¨¸¸ç¸›¸
|
„œ¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
Џº¨¸¸ª¸'ú ®¸½°¸ú¡¸ ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ›¸¸Ÿ¸ (縨¸Ä ıú)
(S/Shri) |
œ¸™›¸¸Ÿ¸ |
ˆÅ¸¡¸¸Ä¥¸¡¸ |
| ‡.ˆ½Å.ˆÅœ¸Ş£ |
ç¸úƒ‚¸½
|
¹ç¸èñ¸ú ¨¸½¿ê¸£ ˆ¾Å¹œ¸'¥¸ ¹¥¸.(‡ç¸¨¸úç¸ú‡¥¸), Ÿ¸º¿ñ¸ƒÄ |
| ‡›¸.ˆ½Å.Ÿ¸¾›¸ú |
ç¸úƒ‚¸½
|
¥¸‹¸º „Ô¸¸½Š¸ ǽŹè' Џ¸£¿'ú ¹›¸¹š¸ 'ïç' (ç¸úù¸ú'ú‡ç¸‚¸ƒÄ), Ÿ¸º¿ñ¸ƒÄ |
| ıú š¸Ÿ¸Ä œÏˆÅ¸©¸ |
Ÿ¸º‰¡¸ Ÿ¸ª¸œÏñ¸¿š¸ˆÅ |
¥¸‹¸º „Ô¸Ÿ¸ œÏ¸¾Ô¸¸½¹Š¸ˆÅú ñ¡¸Ş£¸½ ('úñ¸ú‡ç¸ƒÄ), ›¸ƒÄ ¹™¥¥¸ú |
|
|
| |
|
|
|
|